Diskussion:Marie von Schwarzburg-Rudolstadt
Sortierschlüssel und PD-NAME
Hallo Benutzer:Nuuk! Ich habe im Artikel den Sortierschlüssel geändert: von "SchwarzburgRudolstadt, Marie von" auf "Marie von SchwarzburgRudolstadt", um den Sortierschlüssel konsistent mit PD-NAME ("Marie von Schwarzburg-Rudolstadt") zu haben. Du hast das wieder revertiert mit Hinweis auf Hilfe:Kategorien#Besonderheiten bei Personennamen. Jetzt sind aber Sortierschlüssel und PD-NAME inkonsistent. Auf der von Dir verlinkten Seite wird auf Hilfe:Personendaten/Name verwiesen. Dort heißt es: "Mitglieder regierender Fürstenhäuser werden im Allgemeinen unter ihren persönlichen Namen angesetzt". Ich weiß nicht, wie weit diese Mitgliedschaft gefasst ist, aber Tochter eines Prinzen und Ehefrau eines Großherzogs war mir fürstlich genug, die Dame unter dem Vornamen anzusetzen. Hast Du das im Hinblick auf ihren Vater revertiert? Dann beachte bitte, dass sie auch Ehefrau von Friedrich Franz II. (Mecklenburg) wurde, der danach noch 15 Jahre regiert hat. Wenn das nicht reicht, um Mitglied eines regierenden Fürstenhauses zu sein, dann ist der derzeitige Sortierschlüssel unter dem "Familiennamen" natürlich korrekt, aber dann muss auch PD-NAME nachgezogen werden. Egal ob M oder S: der derzeitige Zustand ist inkonsistent und kann nicht so bleiben. --Asdert (Diskussion) 11:14, 23. Mai 2017 (CEST)
- Ja, das ist widersprüchlich. Ich glaube Hilfe:Kategorien#Besonderheiten bezieht sich mehr auf das HRR. --Nuuk 16:42, 24. Mai 2017 (CEST)
- Nein, die gelten allgemein und das dortige Beispiel ist ja auch ein Herrscher, der nicht zum HRR gehörte. Die Frage ist jetzt, ob Marie von Schwarzburg-Rudolstadt Mitglied eines regierenden Fürstenhauses war (dann M wie Marie bei Sortierschlüssel und bei PD-NAME) oder nicht (dann S wie Schwarzburg). Ich bin der Meinung, dass die Ehefrau zur Familie gehört und votiere für M. Und du? --Asdert (Diskussion) 20:10, 24. Mai 2017 (CEST)
- Ich bin für S. Da müsste mal genauer nachgefragt werden. --Nuuk 10:15, 26. Mai 2017 (CEST)
- Gibt es da ein passendes Portal? Oder eher Wikipedia:Dritte Meinung? --Asdert (Diskussion) 11:50, 26. Mai 2017 (CEST)
- Ich bin für S. Da müsste mal genauer nachgefragt werden. --Nuuk 10:15, 26. Mai 2017 (CEST)
- Nein, die gelten allgemein und das dortige Beispiel ist ja auch ein Herrscher, der nicht zum HRR gehörte. Die Frage ist jetzt, ob Marie von Schwarzburg-Rudolstadt Mitglied eines regierenden Fürstenhauses war (dann M wie Marie bei Sortierschlüssel und bei PD-NAME) oder nicht (dann S wie Schwarzburg). Ich bin der Meinung, dass die Ehefrau zur Familie gehört und votiere für M. Und du? --Asdert (Diskussion) 20:10, 24. Mai 2017 (CEST)
