Diskussion:Mars-la-Tour

Denkmal "an" die Gefallenen im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71

Ich habe den Text zu diesem Denkmal etwas korrigiert und vor allem ergänzt. Dabei habe ich mich an den Text des französischen Wikipedia-Artikels zum Denkmal gehalten. Vgl. http://fr.wikipedia.org/wiki/Monument_national_comm%C3%A9moratif_de_la_guerre_de_1870. Wesentliche Änderung: Das Denkmal ist nur den französischen Gefallenen gewidmet. Als es erbaut wurde, gedachte man national getrennt. Das Denkmal wurde in Deutschland früher vielfach als "Revanche-Denkmal" bezeichnet. Dies ist verständlich, wenn man seine Aussage betrachtet. Bei deren Beschreibung habe ich weitestgehend den französischen Text übernommen. Auf die Bezeichnung "Revanche-Denkmal" habe ich bewusst verzichtet. Ich habe die Anzahl der Gefallenen nicht genannt, auch weil es dazu divergierende Angaben zwischen verschiedenen französischen Artikeln und dem deutschen Wikipedia-Artikel zur Schlacht bei Mars-la-Tour gibt. --87.184.26.140 21:00, 4. Sep. 2014 (CEST) R. Reinert 4.9.2014