Diskussion:Mars (Schifffahrt)

Bezeichnung von Riggteilen

 "Es gab sie also in Höhe der
   
   * Marsmast-
   * Brammast-
   * Royalmast- und
   * Sprietmastsalinge."

Muss es nicht Mars-, Bram-, Royal- und Sprietsaling heißen? Wurde irgendwann auch der Ausdruck Marsmast statt Marsstenge, bzw. Marsmastsaling verwendet? Mregelsberger 22:24, 17. Aug. 2011 (CEST)

Beschreibung

Mars ist die "Verlängerung" des Untermastes? Wie kann eine Plattform eine Verlängerung eines Mastes sein? Das klingt absurd, zumindest für den Nicht-Seemann, und nur solche werden diese Erklärung benötigen. Wie sollte die Verbesserung aussehen? --Robb (Diskussion) 13:25, 30. Mär. 2012 (CEST)

Tja, ein typischer Fall von Verschlimmbesserung =;-) Vielleicht wäre die vom 22.01.2009 geschriebene Version des Einleitungssatzes da die bessere Wahl - was die Plattform letztlich ist, wird ja eh im Artikel später erklärt? McKarri (Diskussion) 15:41, 30. Mär. 2012 (CEST)

Das wurde damals korrigiert. --Lektor w (Diskussion) 05:55, 8. Jul. 2016 (CEST) erledigtErledigt

Genus

Laut Duden ist das Wort maskulin oder feminin. Im Artikel ist es in der Definition nur feminin, später kommt es auch maskulin (der Mars) vor. Ich wäre für einen Hinweis auf die beiden Genera am Anfang und danach einheitlichen Gebrauch eines Genus - welchen überlasse ich den Experten. Grüße Dumbox (Diskussion) 06:19, 8. Jul. 2016 (CEST)

Hallo Dumbox, haargenau dasselbe wollte ich auch gerade schreiben, ohne Deinen Beitrag gelesen zu haben. Ich habe es soeben umgesetzt, gemäß Duden.

Duden sagt nur „der oder die“, stellt also beides als (ungefähr) gleichrangig dar. Dieselbe Auskunft finde ich in einem anderen Lexikon der Allgemeinsprache (Wahrig).

Ich habe mal die Mars an die erste Stelle gesetzt, weil bisher im Artikel überwiegend Femininum verwendet wurde, mit der von Dir genannten Ausnahme. Ich habe den leisen Verdacht, daß heute Femininum überwiegt. Duden und andere Wörterbücher sind bei Genus-Angaben oft unzuverlässig.

Vielleicht gibt es hier Fachleute, die etwas dazu sagen können, ob man heute überwiegend der Mars oder die Mars sagt. Falls es eine Hauptvariante gibt, sollte diese an erster Stelle stehen. Im Fall von (ungefähr) Gleichrangigkeit sollte die übliche Reihenfolge gewählt werden: der zuerst. --Lektor w (Diskussion) 07:13, 8. Jul. 2016 (CEST)

Mars vs. Top

Im deutschen Artikel wird die Mars (mehr oder weniger) gleich gesetzt mit dem Krähennest. (Siehe Konstruktionsgeschichte) Außerdem wird die Funktionalität hauptsächlich durch die militärische Verwendung definiert.
Im englischen Artikel hingegen wird mit "top" eine Konstruktion zwischen dem unteren Mast und dem darüber liegen Mast bezeichnet, welcher hauptsächlich dazu dient, die Kräfte des oberen Masten geordnet gen unteren Mast abzuleiten. Ausdrücklich wird hier (im Englischen) darauf verweisen, dass das Krähennest eben kein synonym zu "top" ist.
Frage, gibt es im Deutschen auch einen Ausdruck für die/alle technische Plattform(en) am Übergang von einem Masten zum weiter oben befindlichen?
Die Mars ist ja nur das erste "top". Wie heißen die weiter oben liegenden "top"s?
Und/oder ist Mars im Deutschen tatsächlich "nur" das alte Krähennest, das von der obersten Postion an die Spitze des Untermast gewandert ist? (und eben nebenbei auch noch die Funktion eines "top" übernimmt)
Vielleicht weiß ja ein alten Seebär mehr zu berichten :-)
Gruß Ingo --Istiller (Diskussion) 00:07, 20. Nov. 2018 (CET)