Diskussion:Milchweiße Planarie

Artnamen

Diese Art ist sowohl bei GBIF wie bei WoRMS irritierenderweise zweimal aufgeführt. Dendrocoelum lacteum (Müller, 1774) GBIF vs. Dendrocoelum lactea (O.F.Müller, 1773). Grund ist wohl ein Fehler in der World List of turbellarian worms (Tyler et al.), die beiden Verzeichnissen inhaltlich zugrunde liegt. Da andere Verzeichnisse wie Fauna Europaea, die taxonomischen Autoritäten wie Ronald Sluys (vgl. doi:10.1111/j.1439-0469.2006.00371.x) und die ökologische, limnologische und Bestimmungsliteratur die Namensform lacteum bevorzugen (z.B. auch der Artenschlüssel im Stresemann) möchte ich eine Verschiebung des wiss. Artnamens anregen.

Die korrekte Jahreszahl müsste tatsächlich 1773 sein, nicht 1774. Die Erstbeschreibung steht in Vermivm terrestrium et fluviatilium, seu, Animalium infusoriorum, helminthicorum et testaceorum, non marinorum, succincta historia, erschienen 1773, auf S.61 hier. 1774 erschien der zweite Band dazu. Die Angabe ist ebenfalls durch die Verzeichnisse inkonsistent.--Meloe (Diskussion) 18:28, 10. Mär. 2022 (CET)

Ich hab das mal im Artikel geändert und mach das auch noch für die Weiterleitung, bei Bedarf lässt sich das ja leicht rückgängig machen. Meine einzige Frage: Beißt sich lacteum nicht mit der Prioritätsregel, da die Art ursprünglich als Fasciola lactea erstbeschrieben wurde? Liebe Grüße, --Walnussbäumchen (Diskussion) 19:14, 10. Mär. 2022 (CET)

Das hängt vom Geschlecht des Gattungsnamens ab, an den ggf. angepasst werden sollte. Bei Änderung des Geschlechts ist es üblich, die Endung des Artnamens anzugleichen. Das muss ggf. ein Altphilologe entscheiden, welches Geschlecht Dendrocoelum hat. Abgeleitet ist es sicherlich von gr. δένδρος déndros „Baum“ und κοίλωμα koiloma „Vertiefung“, „Hohlraum“ (nach der Gestalt der Darmblindsäcke). Dafür, welches Geschlecht das dann haben muss, bin ich überfragt.--Meloe (Diskussion) 09:39, 11. Mär. 2022 (CET)