Diskussion:Namāzgāh
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
@PaFra, Karla1936: Wollt ihr den Artikel Namazgjah ausbauen, eventuell analog zu Namazgjah (Elbasan), Namazxhah, Namazgja-Moschee und Namazgjahu-Moschee?--2003:C3:33E4:2A97:B895:71F8:477E:187 21:48, 23. Apr. 2018 (CEST)
- Denkbar, dann sollte aber das Lemma m.E. Namāzgāh und inhaltlich etwas allgemeiner gehalten werden, d.h. nicht allein auf Albanien bezogen sein.--PaFra (Diskussion) 21:57, 23. Apr. 2018 (CEST)
- @PaFra, Albinfo, Ein Pädagoge, Elmedinfeta: Ich wäre mit dem Vorschlag einverstanden. Würdest du es ausbauen wollen? Als Alternative zu Namazgah bieten sich auch Namazxhah, Namazgâh, Namazgja und Namāzgāh an, so gibt es z. B. auch den Link Namazgâh bzw. Namazgjah von Elbasan.--2003:C3:33E4:2A80:D950:A4F:5E2F:6C2F 15:10, 25. Apr. 2018 (CEST)
- Stell sich – wieder einmal – die Frage, wie die deutschsprachige Literatur das Problem löst. Ich meine jetzt weniger Albanien-Reiseführer als islamwissenschaftliche Werke. --Lars (User:Albinfo) 19:52, 25. Apr. 2018 (CEST)
- p.s. wenn es hauptsächlich ein albanisches Phänomen zu sein scheint (keine andere Beispiele), wäre die albanische Bezeichnung naheliegend. --Lars (User:Albinfo) 19:54, 25. Apr. 2018 (CEST)
- Ich wäre mit Namazgjah auch einverstanden, wie heißt denn das albanische Pendant zu Eidgah?--2003:C3:33E4:2A97:406F:1D2B:E7C8:175F 23:48, 25. Apr. 2018 (CEST)
- @PaFra, Albinfo, Ein Pädagoge, Elmedinfeta: Ich wäre mit dem Vorschlag einverstanden. Würdest du es ausbauen wollen? Als Alternative zu Namazgah bieten sich auch Namazxhah, Namazgâh, Namazgja und Namāzgāh an, so gibt es z. B. auch den Link Namazgâh bzw. Namazgjah von Elbasan.--2003:C3:33E4:2A80:D950:A4F:5E2F:6C2F 15:10, 25. Apr. 2018 (CEST)
