Diskussion:Nightline (Telefon)

Nightline mit Nachtberatung zu übersetzen ist falsch. Nicht nur wegen der Wortbedeutung, sondern auch deshalb, weil diese Übersetzung mit dem Selbstverständnis der Nightlines in Widerspruch stehen würde: sie beraten nicht.

Ich würde gerne zur Version vom 14.06.2020 (https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Nightline_(Telefon)&oldid=200965741) zurückkehren, ohne gleich ein Edit War vom Zaun zu treten. Der neue Artikel beinhaltet zwar größere Änderungen, diese sind meiner unmaßgebliche Meinung jedoch notwendig, da in der aktuellen Version einige Informationen nicht richtig/vollständig niedergeschrieben wurden.

Aus genannten Grund, werde ich demnächst die Änderungen vom Nutzer "IDTG" rückgängig machen und frage an dieser Stelle gleich nach, ob Einwände diesbezüglich existieren.