Diskussion:Nik Ebert
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
"Heydebreck" istz nicht OK. Der Ort hieß deutsch Kandrzin, polnisch Kedzierzyn.
In 1954 also Kedziezyn. Aber Kandrzin wäre imho OK, man schreibt schließlich auch Kattowitz oder Breslau.
Problem: "Heydebreck" = künstliche, nazi-Ortsbezeichnung 1936-1945, im Rahmen einer ganzen Aktion der "Germanisierung" von Ortsnamen in O/S. Heydebreck war ein "Brauner". :((((
