Diskussion:Nina Arkadjewna Rosenson

Die Ermordnung klingt nach einem Werk der SS Polizeitruppen, im Kaukasus kommandiert von HSSPF Gerret Korsemann, bzw. der Einsatzgruppe D unter Walther Bierkamp, die im Januar 1943 Juden in Kislowodsk ermordete.--Claude J 12:57, 6. Okt. 2008 (CEST)

Russischer Titel

sollte, wie ich bereits schrieb, "zum Wiederfinden der Seite originalgetreu angegeben werden". Die Antwort "was soll eine russische Bezeichnung in der deutschen Wikipedia? Wie der Titel der Seite dort heißt, sieht man doch nach dem Anklicken" ist nicht gerade sinnvoll, da es um den Fall geht, in dem die Seite nicht mehr durch Anklicken erreichbar ist. Ja, so etwas kommt sehr häufig vor, und ja, daher ist mein Vorschlag äußerst sinnvoll und nützlich. Nein, eine Begründung für einen erfundenen Titel wurde nicht gegeben, und nein, die Begründung, dass deutschsprachige Leser es so besser verstehen, ist falsch, denn die Übersetzung hatte ich ja klar und deutlich angegeben. --84.130.160.101 23:20, 11. Jul. 2012 (CEST)

Naja, 1. handelt es sich um ein Wiki, da sollte sich der Link nicht ändern, 2. steht der Name in kyrillischen Buchstaben ganz oben im Lemma. Wenn man von Dort "Розенсон" kopiert, kann man auch den Artikel wiederfinden. Aber wenn Du unbedingt willst... --Rita2008 (Diskussion) 18:37, 27. Jul. 2012 (CEST)