Diskussion:Noah Gordon
Ausgaben
Es kann definitiv nicht stimmen, dass "Die Erben des Medicus" 1996 zum ersten Mal erschien, denn bei der UB Karlsruhe findet man schon mehrere Auflagen aus dem Jahre 1995. Wann kam es denn nun zum ersten Mal auf Englisch heraus?
--Angelcurse 15:23, 6. Jun 2006 (CEST)
und er hat tatsächlich im Jahre 1965 (Der Rabbi) und im Jahr 1967 (Ein Haus für den Herrn) jeweils einen Roman geschrieben, dessen englischer Originaltitel in beiden Fällen "The Rabbi" lautete? - das verblüfft mich jetzt schon irgendwie oder war das (wie ich vermute) ein Kopierfehler bei der Erstellung der Liste? Leider ist in der englischen Wikipedia in der dortigen Liste ein Buch von 1967 überhaupt nicht angeführt - somit kann ich das auf die Schnelle nicht gegenprüfen -- Hartmann Schedel Prost 22:12, 14. Mai 2008 (CEST)
- Ich habe mich jetzt einmal durch die DNB geklickt und die Angaben stehen da genauso drin, also kein Kopierfehler. Trotzdem spricht natürlich einiges dafür, dass das Buch am Anfang unter zwei verschiedenen Titeln auf den deutschen Markt kam und sich dort dann erst der heute gültige Titel durchgestzt hat. Jedenfalls steht im Medicus nur ein Buch namens Rabbi als früheres Werk drin. --Geher 23:00, 14. Mai 2008 (CEST)
Ja, bei Der Rabbi und Ein Haus für den Herrn handelt es sich jeweils um The Rabbi. Das Buch erschien in Deutschland unter zwei verschiedenen Titeln. Ich habe die Werkliste entsprechend geändert. Nemaides 16:06, 26. Mai 2008 (CEST)
Ich halte hier einen "Der Medicus" Taschenbuch in der Hand, der im April 1990 im Knaur-Verlag erschienen ist (ISBN: 3-426-02955-3). Darin heißt es, Copyright 1987 Droemersche Verlagsanstalt Th.Knauer Nachf. Ebenso ist der original Titel "The Physician" mit dem Copyright mit Noah Gordon und dem Jahr 1986 verbunden. Weiterhin besagt der Klappentext des Buches, dass "Der Schamane" 1992 auf deutsch erschien, und vorher schon "Der Rabbi" und "Die Klinik" auf deutsch erschienen sind. Hier die Knaur-Nummern der Bände: "Der Rabbi" 1546, "Die Klinik" 1568, "Der Medicus" 2955. Alle Infos sind direkt aus dem im ersten Satz des Abschnittes genannten Buch. (nicht signierter Beitrag von 84.58.183.60 (Diskussion) 13:40, 14. Feb. 2012 (CET))
Überarbeiten
Dieser Artikel müsste zumindest stilistisch überarbeitet werden. Ausserdem ist die Werk-Liste in keiner logischen Reihenfolge. --Napa 09:10, 22. Okt. 2010 (CEST)
Bekanntheitsgrad
Im Ausstellungskatalog zum "Medicus" steht, dass Noah Gordon 'in den USA bis heute kaum bekannt ist'. Könnte man dazu noch etwas in den Artikel einbauen? --Bernburgerin (Diskussion) 09:30, 2. Feb. 2020 (CET)
