Diskussion:Noerdingen

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Schreibweise?

Schreibt sich der Ort dtsch: Nördingen oder Noerdingen? --Tomás (Diskussion) 15:36, 1. Mai 2013 (CEST)

Für die deutsche Schreibweise, die in Luxemburg nicht offiziell festgelegt ist, befolgen wir hier einen Adminentscheid (ist schon einige Jahre her, finde ihn gerade nicht wieder), der besagt, dass wir uns an der Luxemburgischen (Tages-)Presse orientieren und die dort gebräuchlichen Bezeichnungen übernehmen sollen. Meinen Nachforschungen zufolge wird meistens „Noerdingen“ [1] verwendet, wobei ich auch auf „Nördingen“ [2] gestoßen bin. Ich würde also sagen, dass alles so bleibt wie es ist, Hauptlemma auf „Noerdingen“, „Nördingen“ als Weiterleitung --VT98Fan (DiskussionBewertung) BSicon lDAMPF.svg 21:45, 12. Mai 2013 (CEST)