Diskussion:Pantalon
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Pantalone
Die Bedeutung
- Pantalone, eine Maske der Commedia dell’arte
habe ich entfernt, denn ich habe keinen Hinweis gefunden, dass diese (im Deutschen) auch als Pantalon bezeichnet wird. --Katimpe (Diskussion) 14:08, 9. Nov. 2012 (CET)
- Doch, besonders unter französischem und (weniger) venezianischen Einfluß wurde der Pantalone -- vor allem im 18. Jahrhundert -- auch Pantalon genannt. --Soccus cubitalis (Diskussion) 15:44, 9. Nov. 2012 (CET)
Pantaleon
Den Verweis auf die BKL hatte ich absichtlich so gesetzt -- es ist nämlich in deutschen Texten damit beinahe nie die Kirche St. Pantalon in Venedig gemeint, sondern -- zumal in älteren Texten -- meist der Heilige oder irgend eine der nach ihm benannten Kirchen; auch und gerade weil Pantalon eine Nebenform von Pantaleon ist, ist der Verweis wichtig. --Soccus cubitalis (Diskussion) 15:47, 9. Nov. 2012 (CET)
