Diskussion:Pass der Republik

Infobox

Jemand der sich mir der Infobox auskennt sollte sich diese noch anschauen--Vammpi (Diskussion) 17:52, 27. Aug. 2012 (CEST)

NPOV

" ... anschließend Stara Sagora zu befreien" Ich störe mich am Wort befreien. Die guten Russen, die bösen Osmanen (so sehen es die Bulgaren). Die Russen waren aber vor allem auf dem Weg zum Bosporus und weniger für Befreiungszüge unterwegs. Vielleicht besser neutral: " ... anschließend Stara Sagora einzunehmen" ? --Bin im Garten (Diskussion) 21:00, 29. Aug. 2012 (CEST)

Im Bezug auf Bulgarien und den Krieg ist es durchaus erlaubt befreien zu benutzten. Man sprecht ja auch in der intern. Wissenschaft von den begriff Befreiung Bulgariens, nicht von der Einnahme. Natürlich waren die Russen primär an ihre eigene Ziele interessiert. Wenn dich das stört, das ändere es. Hab nichts dagegen.--Vammpi (Diskussion) 08:59, 30. Aug. 2012 (CEST)