Diskussion:Pawel Jakowlewitsch Franz
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Stadt oder Verein
Stroitel, Bandyverein aus Syktywkar, http://en.wikipedia.org/wiki/Stroitel_Bandy_Club , nicht Stadt Stroitel! (nicht signierter Beitrag von 85.241.183.67 (Diskussion | Beiträge) 13:58, 23. Nov. 2009 (CET))
- Kann ich bestätigen, hab ich auch gerade recherchiert, und wer den Revert-Editwar zum falschen hin fortsetzt findet auf deren Website auch deren Geschichte, wo Pawel Franz (kyrillisch geschrieben: Павел Франц) namentlich genannt ist. Kann man mit babelfish russisch->englisch übersetzen lassen, dann schreibt er sich Pavel Frants. --Henning |-|_,_/ 20:04, 7. Dez. 2009 (CET)
- P.S.: Ich hab mal schnell einen Artikelstub geschreiben, Stroitel (Bandyverein). Wer sich mit Bandy auskennt kann den ausbauen und bei der zu befürchtenden Löschdiskussion die Relevanz nachweisen. --Henning |-|_,_/ 21:12, 7. Dez. 2009 (CET)
- Nur mal zur Erklärung: Stroitel (Строитель) bedeutet auf russisch Bauarbeiter. So kann in Russland sonstwas heißen, etwa Vereine in beliebigen Sportarten, Kulturhäuser oder halt Orte. -- SibFreak 23:07, 7. Dez. 2009 (CET)
