Diskussion:Pentekostie

Hallo Nikolaus Vocator! ich verstehe dieses System hier noch nicht ganz, daher habe ich meine vermeintliche Verbesserung nicht kommentiert! Die erste Änderung nach πεντηκοστύς hab ich nur aus logischem Zusammenhang verbessert, denn die direkte Übersetzung, laut Gemoll Wörterbuch, lautet "Abteilung von 50 Mann". Die 2te Verbesserung ist aber essentieller: πεντεκοστός bedeutet fünfzigster ebenso wie πεντεκοστή, zumindest laut Gemoll Wörterbuch! Wenn sie widerum ein Kommentar schreiben, bitte kontaktieren sie mich mit dem gleichen Inhalt, da ich dieses System eben noch nicht verstehe! Falls sie mir widersprechen, bitte geben sie einen Literaturverweis/beweis an, vielen dank!

Hallo Skia! Vielen Dank für die Nachricht auf meiner Diskussionsseite. Die beabsichtigte Änderung habe ich erst dadurch mitbekommen. Im Artikel hatte ich nur die Verkleinerung des Bildes gesehen, die wohl unbeabsichtigt erfolgt ist. Änderungen an einzelnen Buchstaben sind im Veränderungsprotokoll leider kaum oder gar nicht erkennbar, ich hatte sie jedenfalls nicht bemerkt. Zur Sache: Ich habe meine Weisheit dem Menge-Güthling zu verdanken, bin aber mit der auf der Diskussionsseite angesprochenen Änderung sehr einverstanden, weil dieser Punkt damit fundierter wird. Ich überlasse die erneute Änderung Ihnen. Erstens damit es als Ihr geistiges Eigentum und Ihr Beitrag dokumentiert wird, zweitens zu Übungszwecken. Nach der Bearbeitung können Sie unten auf den Vorschau-Button klicken und prüfen, ob der Artikel nach Änderung so aussieht, wie Sie es sich vorstellen.

Andere Sache: Sie hatten mir auf der Diskussionsseite meiner Bildersammlung geschrieben. Das ist durchaus in Ordnung. Die meisten Nutzer bevorzugen es aber, darunter auch ich, auf der Diskussionsseite ihres Accounts angesprochen zu werden. Dort kommen sie hin, indem Sie einfach auf den Begriff "Diskussion" neben dem Benutzernamen klicken. Besten Gruß --Nikolaus Vocator 08:12, 13. Nov. 2007 (CET)