Diskussion:Pfarrkirche Straning

Bitte um Korrektur

Bitte korrigiere die 2. Anmerkung. Die Inschrift lautet nicht CANT:CIV:V:VIII, sondern CANT:C:IV:V:VIII. Der eine Doppelpunkt fehlt, er ist aber wichtig, um die Angabe zu verstehen: CANT steht für CANTICUM CANTICORUM (Hoheslied), C für capitulum (Kapitel), IV = 4, V für versus (Vers), VIII = 8! (Ich hätte es ja selbst gemacht, aber ich achte den Baustein). VG. --Schwarzer Blumentopf (Diskussion) 18:15, 12. Mai 2013 (CEST)

Und wenn Du korrigierst, dann bitte auch den 2. Fehler. Statt VENI DI LIBANO bitte VENI DE LIBANO schreiben. Danke. --Schwarzer Blumentopf (Diskussion) 18:21, 12. Mai 2013 (CEST)

Hallo Schwarzer Blumentopf, wie ich soeben sehe, hast Du die Korrekturen schon selbst vorgenommen. Danke dafür! Ich habe heute den ganzen Tag an dem Artikel gearbeitet und recherchiert, zwischendurch mehrere Unterbrechungen der Funkverbindung mit teilweisem Verlust der gerade in Arbeit befindlichen Textpassagen, sodaß mir hoffentlich nicht noch mehr Flüchtigkeitsfehler passiert sind. Aber ab morgen habe ich wieder Zugang über das Festnetz. Und jetzt ab in die Federn. MfG --M@nfred (Diskussion) 23:50, 12. Mai 2013 (CEST)

Hallo Schwarzer Blumentopf, das schaut ja jetzt noch viel besser aus! Danke! MfG --M@nfred (Diskussion) 22:34, 13. Mai 2013 (CEST)