Diskussion:Philipp Neri

Philipp oder Philippo?

Nachdem der Heilige ein „waschechter“ Italiener war, bin ich dafür, ihn auch nach seinem Taufnamen zu nennen und ihn nicht „einzudeutschen“. ;o))
Und wenn man schon mit Redirect arbeiten möchte, fände ich es daher richtiger einen von Philipp Nero zu Philippo Nero zumachen.
Detektiv 07:56, 7. Sep 2006 (CEST)

Es ist hier die Regel, den gebräuchlichsten Namen zu verwenden. Und wenn, dann nicht Philippo, sondern it:Filippo Neri. Das ist im dt. aber nicht gebräuchlich. --robby 15:19, 7. Sep 2006 (CEST)

Danke für die prompte Antwort! Kann ich verstehen...

Detektiv 04:58, 8. Sep 2006 (CEST)

Filippo Romolo Neri

Da das Lemma so lautet und er auch so hieß, sollte das doch verlinkt werden. Danke -- 217.224.216.83 18:28, 26. Jan. 2015 (CET)

Spiritualität von Philipp Neri

.. kommt hier m.E. zu kurz.

--Karl-Hagemann (Diskussion) 16:45, 4. Feb. 2017 (CET)

Nochmals zu Filippo vs. Philipp

Die Behauptung, es sei "hier die Regel, den gebräuchlichsten Namen zu verwenden", ist schlicht und ergreifend falsch.
Prominente Gegenbeispiele - und seit vielen Jahren nicht beanstandet - sind die Lemmata "Bedřich Smetana" oder "Pjotr Iljitsch Tschaikowski".
Ich plädiere daher dafür, endlich den italienischen Taufnamen zu verwenden, wie dies schon im Sept. 2006 vorgeschlagen wurde: Filippo Neri.
––79.215.141.28 12:14, 6. Mai 2017 (CEST)

Castelfranco di Sopra

• 
• 
• 
• 

Castelfranco di Sopra, in dem Philipp nach Ortsangaben (siehe die vier Bilder) als Kind lebte, taucht in seiner Biographie überhaupt nicht auf, weder hier noch in sonst sprachlichen Wikipedia-Texten über ihn ...

Castelfranco di Sopra, in which according to local information (see the four pictures) Philip lived as a child, does not appear at all in his biography, neither here nor in any other language wikipedia texts about him ...

Castelfranco di Sopra, in cui secondo informazioni locali (vedi le quattro foto) Filippo visse da bambino, non compare affatto nella sua biografia, né qui né in nessun'altra lingua testi wikipedia su di lui...

ThomasPusch (talk) 04:20, 19 June 2022 (UTC) (ohne (gültigen) Zeitstempel signierter Beitrag von ThomasPusch (Diskussion | Beiträge) 06:25, 19. Jun. 2022 (CEST))