Diskussion:Polskie Stronnictwo Ludowe

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Richtige Übersetzung?

laut mehreren Artikeln aus Presse, Interwikis und auch Parlamentswahlen in Polen 2011 heißt die Partei im Deutschem Polnische Volkspartei, leider spreche ich kein polnisch, evtl sollte sie daher auch aufgrund möglicher Übersetzungsfehler und daraus resultierenden Zweifelsfällen besser auch auf ihrem polnischen Namen verschoben werden (?)--in dubio Zweifel? 22:35, 12. Okt. 2011 (CEST)

Die Übersetzung lautet in der Tat "Volkspartei", in der wissenschaftlichen Literatur ist aber häufig von "Bauernpartei" die Rede. sneecs 23:10, 12. Okt. 2011 (CEST)
in solchen Zweifelsfällen wäre ich eigentlich wie gesagt eher für die polnischsprachige Bezeichnung, Weiterleitungen sollten ja auf das Ziel führen. Gruß--in dubio Zweifel? 23:31, 12. Okt. 2011 (CEST)
Polskie Stronnictwo Ludowe bedeutet woertlich "Polnische Partei des Volkes" im Sinne "des Bauernvolkes". Im Artikel sind die Wahlen am 9. Oktober 2011 noch nicht berücksichtigt. Gruß Szczebrzeszynski 07:10, 13. Okt. 2011 (CEST)
Die Weiterleitung von Polskie Stronnictwo Ludowe hat das Problem gelöst. Szczebrzeszynski 05:54, 14. Okt. 2011 (CEST)

Als einzige Partei seid 1991 im Sejm?

Die deutsche Minderheitspartei ist doch auch seit 1991 im Sejm? --Kaiser-Karl-II (Diskussion) 20:35, 26. Jun. 2014 (CEST)

Das Wahlkoitee Deutsche Minderheit ist keine Partei, sondern eine Wählergmeinschaft (und darauf legt es auch Wert). --Mogelzahn (Diskussion) 21:59, 7. Aug. 2020 (CEST)

Ich habe soeben das Logo im SVG-Format erstellt. Leider scheint es so, als könnte Wikimedia Commons den verwendeten Filter nicht richtig verarbeiten. Vielleicht weiß jemand, wie man das Problem lösen könnte. Vielen Dank im Voraus. MfG--Kiepski1 (Diskussion) 19:05, 5. Mär. 2016 (CET)

Weiterleitung von Polnische Volkspartei

Soweit hieß auch eine Minderheitenpartei der Weimarer Republik, die nie genug Stimmen für einen Reichstagssitz (in mindestens einem Wahlkreis 60.000 Stimmen) erhielt, auch so. --Universal-InteressierterDisk.Arbeit 13:27, 24. Dez. 2016 (CET)