Diskussion:Rafael Chirbes
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Weiß jemand, warum Chirbes keinen Artikel in der spanischen Wikipedia hat? Ist das der Fall des Propheten, der im eigenen Lande nichts gilt? Hierzulande gilt er doch als einer der wichtigsten und renommiertesten spanischen Gegenwartsschriftsteller. Sieht man das in seiner Heimat anders? --Amberg 18:10, 24. Feb. 2007 (CET)
- Es gibt auch heute noch keinen Artikel über Chirbes in der spanischsprachigen Wikipedia. Sein Name wird nur im Artikel Premio Herralde für das Jahr 1988 als roter Link aufgeführt.
- --Sebastian Mehlmacher 20:15, 21. Jul. 2007 (CEST)
- Über den Geburtsort mit heute etwa 18.000 Einwohnern gibt es in der deutschsprachigen Wikipedia keinen Artikel, allerdings in der spanischsprachigen: es:Tabernes de Valldigna. Rafael Chirbes ist auf dieser Seite nicht erwähnt.
- --Sebastian Mehlmacher 21:53, 21. Jul. 2007 (CEST)
- In seinem Artikel Stimme der Wahrheit über ein Gespräch mit dem spanischen Chirbes-Verleger Jorge Herralda schreibt der Journalist Ralph Schulz am 7.11.2007 im Kölner Stadt-Anzeiger: "[...] Vielleicht, weil er so unbequem sei, habe Chirbes in Spanien „noch nicht so viele Leser, wie er verdient“, resümiert Verleger Herralde. Die Auflagen seiner Romane bewegen sich in seinem Heimatland bisher zwischen 10 000 und 20 000 Exemplaren. Doch gerade im Ausland, besonders in Deutschland, stoße das Werk auf große Resonanz. Die Bücher von Chirbes seien inzwischen in zwölf Sprachen übersetzt worden.[...]"
- --Sebastian Mehlmacher 21:45, 21. Nov. 2007 (CET)
- Inzwischen hat er ja dort auch einen (kurzen) Artikel bekommen. --Amberg 06:12, 30. Sep. 2008 (CEST)