Diskussion:Ragnvald Jarl

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Zum Lemma

Hier ist kein Lemma mit Klammerzusatz "(Schiff)" nötig, da es einen anderen Artikel "Ragnvald Jarl" in der deutschsprachigen Wikipedia nicht geben wird. "Ragnvald Jarl" bedeutet auf Norwegisch "Jarl Ragnvald" (Jarl war eine Art Fürstentitel, entspricht also einem Schiffsnamen "Fürst Sowieso") - wenn wir somit mal einen Artikel über den namensgebenden Jarl namens Ragnvald haben, wird das Lemma eventuell "Ragnvald (Jarl)" oder Ragnvald Eysteinsson (falls dieser gemeint ist) lauten, aber nicht "Ragnvald Jarl", da der Titel nach hiesigen Konventionen nicht nachgestellt wird. Gestumblindi 19:42, 10. Nov. 2009 (CET)

Mittlerweile gibt es einen Artikel über den Jarl unter Røgnvald Eysteinsson - auch wenn "Ragnvald Jarl" nach unseren NK wie gesagt sowieso nicht das Lemma für diesen wäre, habe ich hier mal einen Begriffsklärungshinweis gesetzt, was mir angebracht scheint. Gestumblindi 01:00, 28. Apr. 2014 (CEST)