Diskussion:Região Nordeste
| Mit diesem Artikel wurde 2016 ein Wunsch im Rahmen des Wikipedia-Spiels „Drei Wünsche frei“ erfüllt. |
Vermeidung von Redundanzen
Der Begriff Região Nordeste wird in zweierlei Hinsicht verwendet. Zum einen nimmt er direkten Bezug auf eine statistisch-geographische Größe des IBGE im Rahmen der Entwicklungspolitik Brasiliens, zum anderen ist er diffus für den Nordosten Brasiliens allgemein gebraucht, wie bei uns z.B. Norddeutschland. Daher habe ich auch dem portugiesischsprachigen Begriff den Vorzug gegeben.
Anderssprachige Wikipedien packen nun "alles" hinein, was möglich ist, und schaffen mit zusätzlichen Hauptartikeln zu Einzelaspekten (Kultur, Wirtschaft, Geschichte etc. etc.) und dazu noch gleichen Informationen in den Länderartikeln Redundanzen, die ich hier vermeiden wollte. Es wäre sonst eine beliebige Plauderei.
Leider haben wir in der deutschsprachigen WP mit Stand Aug. 2016 noch überhaupt keine solcher Übersichtsartikel, die Länderartikel selbst sind, höflich gesagt, "ausbaufähig". Es geht immerhin um neun verschiedene Bundesstaaten mit ihren Eigenheiten, die möglicherweise auch zusammengefasst werden könnnten: wenn man denn diese doch m.E. gewaltige Komplexität inhaltlich beherrschen würde. Selbst nach mehreren Jahren "Vorbereitung" bei brasilianischen Themen sehe ich mich dazu noch nicht befähigt. Daher hier der Versuch der Konzentration auf diese ominöse "Einheit" des IBGE, wie sie 1969 ans Licht trat. - Weiterer Ausbau kann bei Behandlung der anderen vier Regionen erfolgen. Insgesamt gibt es "mal wieder" eigentlich viel zu viele Quellen, Weblinks, Literatur, was erst, so meine Empfehlung, nach genauerer Prüfung als lesenswerte Belege einfließen sollte. MG, --Emeritus (Diskussion) 12:06, 2. Aug. 2016 (CEST)
Dialekte
Herausgenommen wurden die refs bei Die Bevölkerung spricht unterschiedliche Dialekte wie das Nordestino[1], Baiano[2], Sertanejo[3], Cearense[4], Recifense[5] oder Serra amazônica[6].
Dabei dienten die links zu den pt:WP-Artikeln gar nicht als Beleg, lediglich einige Anmerkungen als eine vorläufige Hilfe zur weiteren Ausarbeitung - unsere de:WP ist bei Brasilien in einem derartig traurig-unvollständigem Zustand, das es ohne Zwischenlösung einfach nicht geht. Daher jetzt hier auf der Diskussionsseite. --Emeritus (Diskussion) 00:29, 21. Dez. 2017 (CET)
