Diskussion:Retarderbremse

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

bremsende Bremse

Im Zusammenhang mit der Themmatik Retarder bin ich auf diese Weiterleitung Retarderbremse gestossen, vgl. meine Notizen dort. Mein SLA (für mich naheliegend, vgl. lat. retardare = verzögern, engl. to retard = verzögern, aufhalten, da und dort) wurde mit der Begründung "Das Lemma hat eine halbe Mio. Googletreffer, da darf das hier ruhig eine Weiterleitung haben" abgelehnt. Nun gut, [fast] eine Million ... äh Gugeltreffer können nicht lügen. Trotzdem verstehe ich den Redirect als Weißer Schimmel. Vielleicht wäre hier ein Falschschreibungshinweis angebracht, um irgendwelchen Begriffsbildungen seitens de.WP einen Riegel vorzuschieben? --grixlkraxl 22:19, 27. Jun. 2011 (CEST)