Diskussion:Rolandssage

Ist der Link "Roland, Paladin Karls des Großen" wirklich noch aktueller Forschungsstand? (Er stammt immerhin von 1889!) Die weiterführenden Links sind z.T. kaputtt (z.B. "Compostela" und "Fragenkatalog"). Auch die dort vertretene These, daß der Pfaffe Konrad die deutsche Fassung für Heinrich d. Löwen bzw. dessen Frau Mathilde geschrieben haben soll, ist m.W. überholt. Sie basierte auf einer angenommenen Entstehungszeit um 1170. Nun steht aber z.B. hier auf Wikipedia unter "Rolandslied", daß diese deutsche Fassung 1135 geschrieben worden sei. Das ist zwar auch strittig, schließt aber, wenn es stimmt, Heinrich den Löwen als Auftraggeber wohl mit Sicherheit aus, denn der war bekanntlich Jahrgang 1129. Jedenfalls müßte das doch mal thematisiert werden, ebenso die neueren Ansätze der Forschung, die zwar eine "mittlere" Entstehungszeit annehmen, aber dennoch Heinrich den Löwen nicht als den Verfasser sehen. Holger, 30.9.04

Namen für das Schwert

Ich habe noch zwei Namen für das Schwert gefunden, aber nicht weiter verifiziert... deswegen nur mal hier zur Diskussion:

"Durindana" - wohl aus dem Italienischen - [1]

"Dyrumdali" - wohl aus dem Altnordischen - [2]