Diskussion:Rumic World

Titel

Die japanischen Titel habe ich von der als Weblink angegebenen Seite. Solle man vll noch eine deutsche Übersetzung der englischen (oder besser noch japanischen) Titel dazuschreiben, denn so sagts ja kaum was aus? Grüße --Donchan 22:21, 5. Jun. 2007 (CEST)

Hat Mps jetzt die deutsche Übersetng ergänzt? Wenn nicht würde mich die Quelle interessieren. Grüße --Donchan 15:49, 11. Jun. 2007 (CEST)

Es sind Übersetzungen der japanischen Titel. Bei den fehlenden Stellen war ich mir nicht ganz sicher was gemeint ist. no maki habe ich jeweils nicht übersetzt, da es hier wohl so etwas wie Unterkapitel bedeutet (eigentlich Schriftrolle bzw. Buch einer mehrbändigen Reihe). --Mps 18:29, 11. Jun. 2007 (CEST)