Diskussion:Südwind

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Südwind (Begriffsklärung)

Ich möchte gerne gemä Wikipedia:Begriffsklärung#Modell 2 den Artikel aufteilen in einen Windartikel Südwind und eine Begriffsklärungsseite Südwind (Begriffsklärung). Wie das geht, steht in Wikipedia:Urheberrechte_beachten#Artikel aufteilen. Ich habe also als ersten Schritt den Inhalt von Südwind und die Versionsgeschichte von Südwind kopiert und als Text von Südwind (Begriffsklärung) gespeichert, und in der Zusammenfassungszeile "Artikel Südwind einschließlich Versionsgeschichte" angegeben. Südwind (Begriffsklärung) hat Benutzer:Maclemo mit der Begründung "überflüssige Doublette zu Südwind" gelöscht, siehe [Löschlogbuch]. Jetzt komme ich nicht mehr weiter. Was habe ich falsch gemacht? ---- 16:05, 30. Aug. 2008 (CEST)

Weil Du eine identische Kopie erzeugt hast. Die Versionsgeschichte kannst Du auf der Diskussionsseite des neuen Artikels hinterlassen. ("Dieser Artikel basiert auf dem Artikel soundso vom soundsovielten") und dann die Versionsgeschichte. Ansonsten genügt es die Teile des Artikels zu kopieren, die Du überführen möchtest. Sonst entstehen zwei identische Artikel und das ist ja wohl nicht Ziel der Übung. Ich werde den Artikel ansonsten wiederherstellen und abwarten. -- Clemens 16:18, 30. Aug. 2008 (CEST)

Du schreibst, dass ich nur "Teile des Artikels" kopieren soll, auf Wikipedia:Urheberrechte_beachten#Artikel aufteilen und der dort angegebenen ausführlichen Anleitung Benutzer:Xqt/Versionsgeschichte_kopieren steht aber, dass man den "vollständigen alten Artikelinhalt" kopieren soll. Du schreibst, dass ich die Versionsgeschichte "auf der Diskussionsseite" "hinterlassen" soll, während in den beiden Anleitungen steht, dass sie (kurzzeitig) in den Artikeltext sollen. Den von den Anleitungen beschriebenen Weg halte ich für klarer, weil dann die erste Artikelversion die unveränderte Fassung einschließlich Versionsgeschichte ist, sodass alle Änderungen nachvollziehbar sind. Die Diskussionsseite hingegen gehört nicht zum Artikel, der Artikel darf auch ohne Diskussionsseite verbreitet werden, sodass sie nicht mehr gefunden wird, dort kann die bisherige Versionsgeschichte also nicht untergebracht werden. ---- 16:50, 30. Aug. 2008 (CEST)