Diskussion:SS-N-9 Siren
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Nanutschka-Klasse und Sarantscha-Klasse sind falsch geschrieben. Es heisst Nanuchka bzw. Sarancha-Klasse. Die Namen entstammen dem NATO-Code. Mann muss die also nicht vom Englischen in kyrillische Buchstaben transkribieren um sie dann wieder deutsch zurück transkribieren. Selbst auf Russischen Webseiten wird der Klassenname in lateinischen Buchstaben geschrieben, siehe [1]. Die entsprechenden Artikel dazu sind gerade in Arbeit.--Tostan 12:20, 23. Okt. 2008 (CEST)
