Diskussion:Sahl ibn Bischr

Name

Ist die Namensform im Lemma so korrekt? Sonst nach Saul ibn Bishr verschieben. --Proofreader 11:07, 10. Jun. 2010 (CEST)

Er ist doch wohl als Sahl Rabban al-Tabari oder Sahl al-Tabari bekannt und nicht unter Saul ben ibn Bishr. Das klingt ja wohl schon deutlich im Namen seines Sohnes Ali ibn Sahl Rabban al-Tabari an. Auf dieser Webseite zur Islamischen Wissenschaft (die George Sarton folgt) ebenso. Bitte mal eine Quelle für den Namen angeben.--Claude J (Diskussion) 05:14, 8. Jul. 2012 (CEST)

Was ist mit seine ersten fünf Bücher gemeint, seiner Almagest Übersetzung ? Der Almagest hat 13 Bücher und das sechste behandelt nicht Astrologie.--Claude J (Diskussion) 05:33, 8. Jul. 2012 (CEST)

Hat sich erledigt, seine astrologischen Abhandlungen sind gemeint. Da er sich häufig als Sahl ibn Bishr findet verschiebe ich dahin (ibn ben ist doppelt gemoppelt, beides bedeutet "Sohn von").--Claude J (Diskussion) 10:05, 14. Jul. 2012 (CEST)

Die Frage ist, ob die Identifikation von Sahl al-Tabari/Rabban al-Tabari (früher Almagest Übersetzer) mit Sahl ibn Bishr von Moritz Steinschneider auch in neuerer Literatur belegbar ist.--Claude J (Diskussion) 17:30, 14. Jul. 2012 (CEST)