Diskussion:Sassiw
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Skulptur des Täufers
Wie ist der Satz: "In der Kirche befindet sich der Kopf einer Skulptur von Johannes dem Täufer" zu verstehen? Befindet sich wirklich nur der (abgebrochene) Kopf der Skulptur in der Kirche? Oder ist es nicht viel eher eine "Skulptur des Kopfes", was ich eher denke, da er ja geköpft worden sein soll.--Susumu (Diskussion) 15:11, 17. Aug. 2013 (CEST)
- Ich kann zu wenig Ukraiinisch, um das in der ukrainischen Wikipedia zu verifizieren, aber ich halte die Übersetzung "Skulptur des Kopfes" für sinnvoll. --NearEMPTiness (Diskussion) 15:59, 17. Aug. 2013 (CEST)
