Diskussion:Schnepfenvögel

Zu Schnepfe gibt es jedoch auch den Ausdruck Schnepfe(junge Prostutierte)Der Ausdruck wird vorallem In Wien benutzt.

--Für Tippfehler keine Haftung 217.162.211.199 17:34, 22. Mai 2007 (CEST)

Die Sache mit dem "quorren" gehört zu Waldschnepfe, und nicht zu Schnepfenvögel allgemein. Daher gelöscht. H.-U.14:57, 14. Dez. 2007 (CET)84.132.227.233

Nordhalbkugel

Ist der Widerspruch niemandem aufgefallen, dass Schnepfenvögel in der Nordhalbkugel beheimatet sein sollen, - und dann werden haufenweise Arten aus der Südhalbkugel aufgelistet? --Bolingbroke (Diskussion) 17:33, 24. Jun. 2017 (CEST)

Schnepfen -- Sandpiper

Mir ist aufgefallen, dass der Artikel mit "Sandpiper" (EN) verbunden ist, wohingegen die richtige Übersetzung von Schnepfe "Snipe" wäre. Ein englisches Pendant wäre vorhanden. Ich kann's nicht korrigieren, vielleicht fühlt sich jemand befähigt? --Lokkhen (Diskussion) 15:58, 1. Apr. 2019 (CEST)

Ja, das ist richtig. Und, ja: das soll so sein. Der Artikel hier behandelt die zoologische Familie Scolopacidae, die auf deutsch "Schnepfenvögel", aber auf englisch "sandpipers" genannt werden. Die Gruppe, die auf englisch "snipes" genannt wird, ist Teil dieser Familie, aber kein zoologisches Taxon.--CWitte (Diskussion) 06:37, 3. Apr. 2019 (CEST)