Diskussion:Serhij Tkatsch

Nationalität/ Lemmaname

Ist er nun als Ukrainer zu betrachten oder als Russe? Entsprechend muss die Namensschreibung im Lemma und Artikel geändert werden. Ukrainisch wär's Сергій Федорович Ткач/ Serhij (Fedorowytsch) Tkatsch zu schreiben und russisch Сергей Фёдорович Ткач/ Sergei Fjodorowitsch Tkatsch. Das momentane Lemma "Serhiy Tkach" ist jedenfalls in beiden Fällen falsch, drum ändere ich es mal gemäß Artikel ("ukrainischer Serienmörder") auf ukrainisch, wobei ich entsprechend dem Geburtsort eher davon ausgehe, dass er Russe ist, auch wenn er in der Ukraine lebte, als er seine "relevanzbringenden Taten" ausführte. Drum lege ich gleich auch 'ne Weiterleitung des russischen Namens an. Berihert ♦ ^(Disk.) 21:16, 1. Jun. 2015 (CEST)

Tatsächlich eine schwierige Frage. Da er seine Taten auch zur Zeit der UdSSR beging, kann ich das nicht richtig einordnen, völkerrechtlich fehlt mir das Fachwissen. --Delphan Gruss (Diskussion) 21:26, 1. Jun. 2015 (CEST)

Hab jetzt die Kategorie Ukrainer in Sowjetbürger und Person (Ukraine) (nach kleiner Verzögerung wg. einer lustigen VM) geändert. Denke, das kommt der Sache näher Berihert ♦ ^(Disk.) 23:45, 1. Jun. 2015 (CEST)

Sehe ich genauso. Er war ja hauptsächlich Sowjetbürger. --Delphan Gruss (Diskussion) 10:13, 2. Jun. 2015 (CEST)