Diskussion:Shenandoahtal

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Amerikanischer Bürgerkrieg

Ist das Tal seit 1863 nicht historischer Ort des amerikanischen Bürgerkrieges ?? (Taktik der verbrannten Erde ) 15:13, 23. Jan. 2011 (CET)

http://de.wikipedia.org/wiki/Sezessionskrieg#.C3.96stlicher_Kriegsschauplatz_4 188.193.138.99 15:18, 23. Jan. 2011 (CET)
http://de.wikipedia.org/wiki/Sezessionskrieg#Strategische_und_politische_Entwicklung_5
http://de.wikipedia.org/wiki/Sezessionskrieg#The_Lost_Cause 188.193.138.99 15:23, 23. Jan. 2011 (CET)
http://de.wikipedia.org/wiki/William_T._Sherman#Oberbefehlshaber 188.193.138.99 15:31, 23. Jan. 2011 (CET)

Verschiebung

Ich habe den Artikel von "Shenandoah Valley" hierher verschoben. Die deutsche Bezeichnung ist hier m.E. nicht nur die formal korrekte, sondern auch die gängigere, insbesondere in der deutschsprachigen Literatur zum Sezessionskrieg. Und auch in der deutschen Wikipedia spricht der Artikel Jacksons_Shenandoah-Feldzug_1862 durchgängig vom "Shenandoahtal". Ich sehe deswegen keinen Grund, weswegen das Lemma nicht "Shenandoahtal" sein sollte. --SEM 23:44, 9. Apr. 2011 (CEST)