Diskussion:Shlomo Carlebach

Transkription

Normalerweise müßte der Nachname nach Wikipedia:Namenskonventionen/Hebräisch mit Karlebach transkribiert werden, allerdings scheint der alte Name auch in Deutschland Carlebach lauten, vielleicht ein Grenzfall... -- Theophilius (Liebeserklärung) 01:25, 1. Jun. 2009 (CEST)

Blödsinn. Der (ursprüngliche) Name zählt, nicht irgendeine konfuse Rücktranskribierung. -- Michael Kühntopf 13:57, 1. Jul. 2009 (CEST)

Richtig! Carlebach ist seit Jahrhunderten der Familienname. Es macht doch wenig Sinn, Namen in andere Sprachen zu konvertieren und dann bei der Rücktranskribtion eine Namensänderung vorzunehmen. (nicht signierter Beitrag von 141.89.32.140 (Diskussion) 09:53, 26. Jun. 2013 (CEST))

Defekte Weblinks

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Die folgenden Weblinks wurden von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieser Fehler finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.compactmemory.de/library/seiten.aspx?context=pages&ID_0=45&ID_1=767&ID_2=16171&ID_3=1000000000&ID_4=JWWA_46_0392.tif
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.compactmemory.de/library/seiten.aspx?context=pages&ID_0=45&ID_1=767&ID_2=16171&ID_3=1000000000&ID_4=JWWA_46_0392.tif
  • Artikel mit gleicher URL: Hartwig Naphtali Carlebach (aktuell)
• http://jewishhistorybaden.com/pages/timehttp://giftbot.dwl.invalid/http://jewishhistorybaden.com/pages/time
  • Artikel mit gleicher URL: Hartwig Naphtali Carlebach (aktuell)
• http://www.compactmemory.de/library/seiten.aspx?context=pages&ID_0=45&ID_1=773&ID_2=16210&ID_3=1000000000&ID_4=JWWA_47_0292.tif
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.compactmemory.de/library/seiten.aspx?context=pages&ID_0=45&ID_1=773&ID_2=16210&ID_3=1000000000&ID_4=JWWA_47_0292.tif
  • Artikel mit gleicher URL: Hartwig Naphtali Carlebach (aktuell)

– GiftBot (Diskussion) 21:51, 22. Dez. 2015 (CET)