Diskussion:Slab allocator
QS und Unverständlichkeit
Zitat aus QS-Antrag Destrudo|4. November 2007|Ich verstehe den Artikel trotz erfolgreichen Studiums nicht.
In der QS erfolgte keine Reaktion, deswegen nun Eintrag in der QS des Portales Informatik. L-Logopin 20:01, 28. Nov. 2007 (CET)
Ich verstehe den Artikel ganz gut, allerdings befindet sich die eigentliche Erklärung (sehr kurz) in der Einleitung, danach folgt die Beschreibung einer Realisierung sehr lang und wenig strukturiert, das ist in einem Lexikon sicher nicht optimal. --Miwandinger (Diskussion) 13:13, 1. Mär. 2017 (CET)
Slap Übersetzung
Weiß jemand, was die passendste Deutsche Übersetzung für Slap ist? Soweit ich den Artikel gelesen und verstanden habe, ist es ein "Kachelförmiges anordnen" kleiner Speicherbereiche zur Speichernutzungseffizienzverbesserung. --Dietmar Lettau 20:13, 8. Nov. 2009 (CET)
Slap bedeutet Kachel oder Fliese. Ich warne davor, technische Fachbegriffe wie eben "Slab allocator" ins Deutsche übersetzen zu wollen, denn dann würde den Begriff niemand mehr suchen und auch nicht finden. Auch Programmiersprachen werden im allgemeinen aus gutem Grund nicht übersetzt. --Miwandinger (Diskussion) 13:13, 1. Mär. 2017 (CET)
