Diskussion:Slowenischer Fußballpokal

Lemma

Hallo,
im Kategorienprojekt wurde vorgeschlagen, die Kategorie:Pokal Slovenije auf ein Lemma analog zu diesem Artikel zu verschieben, als Gegenvorschlag könnte der Artikel auf den slowenischen Namen verschoben werden. Letzteres erschien mir sinnvoll, weshalb ich das hier anregen möchte. -- Perrak (Disk) 20:19, 18. Apr. 2022 (CEST)

ich würde die kategorie verschieben. Hauptgrund, der heißt ja nicht mal im Original Pokal Slovenjie --Future-Trunks (Diskussion) 20:29, 18. Apr. 2022 (CEST)

+1. Bin auch für Beibehalten des beschreibenden Lemmas "Slowenischer Fußballpokal" und Verschiebung der Kategorie. So spart man sich ein Klammerlemma oder alternativ eine völlig unverständliche Bezeichnung wie "Pokal Nogometne zveze Slovenije". Oder gar die, sich immer wieder ändernden, offiziellen Werbe-Namen wie in diesem Fall z.B. Pokal Pivovarna Union. Grüße--Plantek (Diskussion) 11:47, 19. Apr. 2022 (CEST)

Nur Pokal Slovenije geht nicht. Da in andern Sportarten der selbe Name gebraucht wird. Im Slowenischen Wiki heisst die Seite Pokal Nogometne zveze Slovenije (Nogometne = Fussball). Siehe auch mein Kommentar zu Diskussion:Polnischer Fußballpokal#Lemma --🤾‍♂️ Malo95 (Diskussion) 11:04, 19. Apr. 2022 (CEST)

Würde auch Kategorien verschieben -Koppapa (Diskussion) 13:26, 19. Apr. 2022 (CEST)

+1, deutscher Name--Nordprinz (Diskussion) 22:21, 27. Apr. 2022 (CEST) ist verständlicher

Okay, dann verschiebe ich die Kategorie wie ursprünglich vorgeschlagen. Danke für die Argumente! -- Perrak (Disk) 12:57, 28. Apr. 2022 (CEST)