Diskussion:Small-Shelly-Fauna

Der Artikel Small-Shelly-Fauna basiert ursprünglich auf einer Übersetzung von Small Shelly Fauna aus der englischsprachigen Wikipedia, in dieser Version vom 3. Februar 2009, 19:38. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Lizenz sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

Nicht schlecht für eine Kopie

Wenn man bedenkt, daß der Artikel schon geraume Zeit in meinem "Übersetzungslabor" liegt, finde ich es schon bemerkenswert, daß die Anlage dieses Artikels durch eine IP erfolgte. Nicht nur, daß der Wortlaut nahezu identisch ist, es fehlen auch weite Teile des englischen Originals, nämlich die, die ich noch nicht übersetzt hatte.

Ich hätte es ganz nett gefunden, zumindest einen Hinweis zu bekommen. Außerdem wäre es sinnvoll, die fehlenden Teile Zug um Zug zu ergänzen. Mag da jemand helfen? cybercr@ft 23:34, 4. Feb. 2010 (CET)

Einzelnachweise aus dem Original

Da die Amerikaner etwas andere Vorlagen für Quellenangaben verwenden, wäre ich für Hilfe dankbar, die bisher verwendeten Quellen einzudeutschen. cybercr@ft 00:32, 5. Feb. 2010 (CET)

Hoffe das ist so ok. --Haplochromis 07:35, 5. Feb. 2010 (CET)

Danke :-) cybercr@ft 09:10, 5. Feb. 2010 (CET)