Diskussion:Something
cover
stimmt es, dass das Something cover von elvis erfolgreicher (im sinne von chartplatzierungen) war als das orginal? wenn ja wäre das vielleicht interessant und hinzuzufügen... ---Lächeln-der-Fortuna 16:02, 7. Dez. 2007 (CET)
- Mir ist neu, dass es davon eine Elvis-Fassung gibt. Meiner Erinnerung zufolge gibt es keine einzige Beatles-Cover-Version von Elvis. Die Fassung von Joe Cocker war recht recht erfolgreich... --Havelbaude Sempf 16:08, 7. Dez. 2007 (CET)
- Das von Shirley Bassey auch. Siehe Something (Album). --Gripweed 17:54, 7. Dez. 2007 (CET)
Erfolgreicher war die Fassung von Elvis nicht, die es aber tatsächlich gibt. Aufgenommen 1973 für seine Show Aloha from Hawaii und auf dem Album Aloha from Hawaii: Via Satellite veröffentlicht. --Mikano 18:38, 7. Dez. 2007 (CET)
Sinatra soll gedacht haben, dass Something von Lennon/McCartney ist? Dann schaut mal hier rein: http://www.youtube.com/watch?v=tBj580xvXfw --NeuroTicker 15:51, 14. Jan. 2013 (CET)
- Das beweist nur, dass er später begriffen hat, wer tatsächlich der Komponist war. --Mikano (Diskussion) 19:24, 14. Jan. 2013 (CET)
- Dann sollte es zur Ehre von Ol' Blue Eyes vielleicht auch da stehen. Aber jetzt steht's ja wenigstens hier. --NeuroTicker 19:41, 14. Jan. 2013 (CET)
- Vielleicht so: " Jedoch war sich Sinatra der Autorenschaft des Liedes anfangs nicht bewusst,... ". Wäre ja nur ein Wörtchen =) --NeuroTicker 19:52, 14. Jan. 2013 (CET)
- Okay, das klingt gut. --Mikano (Diskussion) 22:26, 14. Jan. 2013 (CET)
- Vielleicht so: " Jedoch war sich Sinatra der Autorenschaft des Liedes anfangs nicht bewusst,... ". Wäre ja nur ein Wörtchen =) --NeuroTicker 19:52, 14. Jan. 2013 (CET)
Songtextzitat im Artikel
Vielleicht eine Spitzfindigkeit, auch aus persönlichem Interesse am Thema: Geht die Wiedergabe des Textes einer ganzen Liedstrophe im Artikel eigentlich noch durch als Kleinzitat im Sinne des Deutschen Urheberrechts? (Siehe dazu bitte auch § 51 UrhG auf bundesrecht.juris.de.)
Gruß und Dank, — frank 21:55, 11. Nov. 2009 (CET)
Inhalt und Literaturangaben
Der Artikel sollte auch über den Inhalt des Songs informieren, sonst ist die Literaturangabe "Heatley" überflüssig.
Übrigens stehen bei einer Literaturangabe keine Seitenzahlen; diese sollten bei den Fußnoten erscheinen. Die Literaturangaben sind inkonsequent: Einmal ISBN, ein anderes mal Ort und Jahr. Die ISBN von "I, me, mine" stimmt nicht mit der im Artikel genannten Ausgabe von 2002 überein.
--Taxtman (Diskussion) 22:14, 22. Nov. 2017 (CET)
- Die ISBN verweist auf die Taschenbuchausgabe, die verwendet wurde, I, Me, Mine. Im Artikel steht nichts von 2002. --Mikano (Diskussion) 09:04, 23. Nov. 2017 (CET)
Something - Übersetzung
Das Wort "Something" wird im Deutschen mit "Etwas" übersetzt. "Irgendwas" ist im Englischen "Anything".
- Something kann auch mit Irgendwas übersetzt werden, aber Etwas ist in der Tat die gängigere Übersetzung. Entsprechend geändert. --Mikano (Diskussion) 11:55, 6. Sep. 2018 (CEST)