Diskussion:St.-Joseph-Gesellschaft vom heiligsten Herzen

Schwarz vs. Farbig

Hi Turris Davidica, nein, die Bezeichnung "schwarz" ist völlig in Ordnung und auch die Eigenbezeichnung der Afroamerikaner, wenn sie eben diese Bezeichnung nicht verwenden wollen bzw. in der Umgangssprache. Und ja, auch wir "Weißen" dürfen und sollen diesen Ausdruck verwenden. Google mal ... Gruß, Deirdre (Diskussion) 12:24, 16. Feb. 2017 (CET) Nachtrag: Schau beispielsweise mal hier: http://www.adb-sachsen.de/tl_files/adb/pdf/Leitfaden_ADB_Koeln_disfreie_Sprache.pdf (z.B. Seite 23). Gruß, Deirdre (Diskussion) 12:35, 16. Feb. 2017 (CET)

Hi Deirdre, an sich bin ich hier leidenschaftslos, mir war so, als wenn die Bezeichnung „Schwarze“ mittlerweile genausowenig gewollt würde wie „Neger“. Die Verwendung des Ausdrucks [for the] Colored dagegen ergab sich unmittelbar aus der historischen Zielsetzung dieser Kongregation, die die Bezeichnung für ihr Magazin The Colored Harvest bis 1990 oder so beibehielt. Es hat m. E. wenig Sinn, solche Dinge im heute gewollten Duktus umzuschreiben. Just my 2 cents--Turris Davidica (Diskussion) 12:38, 16. Feb. 2017 (CET)