Diskussion:St. Paulusheim

Name

Auch wenn auf der eigenen Schul-Website "St. Paulusheim" geschrieben steht, ist es doch sprachlich falsch, weil es keinen Heiligen namens "Paulusheim" gibt – richtig wäre "St.-Paulus-Heim" bzw. "Sankt-Paulus-Heim". Das passende Stichwort ist m.E. Durchkopplung. Bananenbiegerei? Ja, ist schon recht, deshalb habe ich es ja auch nur auf die Diskussionsseite geschrieben!! ;-) Tja, wir können eben alles außer... --Ulf-31 00:16, 23. Apr. 2009 (CEST)

Es ist ein Eigenname. -- MrsMyer 00:17, 23. Apr. 2009 (CEST)

Hallo, MrsMyer! Versteh' ich trotzdem nicht. Ich habe doch auch nicht die "Thomas Mannschule" besucht. Das Heim ist nach dem Heiligen Paulus benannt, "Paulusheim" geht in Ordnung, "St. Paulusheim" nicht. Im Bereich der Artikel zu Kirchengebäuden scheint mir das weniger strittig zu sein. Gruß, Ulf-31 00:27, 23. Apr. 2009 (CEST)

Wenn sich jemand (eine Kommune, ein Unternehmen) dafür entscheidet, den Namen einer Einrichtung/seines Unternehmens nicht nach den Regeln der Rechtschreibung zu schreiben, stört es mich mindestens so sehr wie dich. Es bleibt dennoch ein Eigenname. Ich selbst habe mal zu einem Verschiebeschutz eines Artikels beigetragen, der Abkürzungen mit Punkten im Lemma hatte, bei dem die Leerzeichen nach den Punkten fehlten. Die fehlenden Punkte hatte das Unternehmen aber in der selbst gewählten Schreibweise. -- MrsMyer 00:47, 23. Apr. 2009 (CEST)

Die Stadt Sankt Andreasberg ist sicher auch nicht nach dem heiligen Andreasberg benannt. --slg 18:28, 23. Apr. 2009 (CEST)