Diskussion:Tötet Mrs. Tingle!

Lemma

Der Film lief mit dem offiziellen Verleihtitel "Tötet Mrs. Tingle" in den Kinos an. Nach dem Lehrer/Schüler-Zwischenfall wurden die Kinos gebeten die Plakate gegen die von "Rettet Mrs. Tingle" auszutauschen. http://www.spiegel.de/kultur/kino/0,1518,51727,00.html Es zählt doch der Titel, mit dem der Film erstmals in den Kinos anlief, wie z.B. Krieg der Sterne. Oder? --ken-nedy (Diskussion) 15:24, 6. Jul. 2012 (CEST)

Leute was soll denn dieser Schwachsinn???? Ich muss dem Nutzer "Ken-nedy" voll zustimmen. Der Film heißt "Tötet Mrs. Tingle!"! Unter diesem Titel kam er in die Kinos und unter diesem Titel wird er auch heute noch verkauft. Selbst wenn es an Schulen zu Gewalttaten kommt, dann ist das noch lange kein Grund - nur hier bei Wikipedia - existierende Namen zu verändern. Oder soll man den Namen der Stadt "Rom" vielleicht noch in Italoville ändern, weil dort damals so viele Menschen im Kolosseum ermordet wurden???? Bitte wieder den alten und richtigen Namen!

Außerdem passt der jetzige Titel nicht zum Inhalt des Films, weil die Teenager Miss. Tingle umbringen wollen, um so zu verhindern, das sie das Leben der drei ruiniert. Nicht nur Leigh Ann soll schlechte Noten bekommen, sondern auch die anderen beiden. Das Ende habe ich auch anders in Erinnerung. Miss. Tingle wird nicht entlassen, sondern verhaftet, weil sie eine untergetauchte Terroristin ist. Ein Polizist erkennt sie, als er wegen ihrer Entführung in ihr Haus kommt.

Zitat aus dem Artikel: "Verzweifelt begeben sich Leigh Ann und ihre Freunde Jo Lynn und Luke zu Mrs. Tingles Haus, um die Angelegenheit zu klären." Sie klären das mit einer Armbrust... oder wie???? siehe --91.34.177.8 02:17, 20. Dez. 2012 (CET)

Wikipedia:NK#Filme und Filmlexikon. Grüße --Engie 20:40, 8. Jan. 2013 (CET)

Auf beiden Seiten gibt es den Film weder unter dem falschen noch unter dem richigen Namen. Er ist nicht gelistet. --Martin38524 (Diskussion) 20:43, 8. Jan. 2013 (CET)

Der Film ist doch im Filmlexikon unter "Rettet Mrs. Tingle!" gelistet, ich hab ihn oben doch verlinkt, siehe auch http://www.zweitausendeins.de/filmlexikon/?liste=filme&beginn=r&cp=122 ganz unten. --Engie 20:49, 8. Jan. 2013 (CET)

Das kann ich nicht nachvollziehen... Bei mir steht immer: KEIN TREFFER. Außerdem machen wir uns bei Wikipedia doch lächerlich wenn wir nicht den richtigen Namen verwenden. Selbst wenn es Stellen gibt, die mit dem richtigen Titel ein Problem haben, dann geht uns das doch nichts an. Wir müssen korrektes Wissen abbilden!

Zu Deinen internen Link (Zitat): Wenn ein Film aus dem deutschsprachigen Raum unter verschiedenen Titeln veröffentlicht wurde, kann für das Lemma auch jener gewählt werden, unter dem er im Ursprungsland am bekanntesten ist. Und das ist "Tötet Mrs. Tingle!". --Martin38524 (Diskussion) 20:53, 8. Jan. 2013 (CET)

Das ist kein Film aus dem deutschsprachigen Raum, sondern aus den USA. Es kommt häufig vor, dass ein ausländischer Film verschiedene deutsche Titel hat, da ist kein Titel "richtiger" als der andere. Wir haben uns hier bei der Wiki geeinigt, dass wir in solchen Fällen die Listung des Filmlexikons übernehmen. Dass du die obigen Links nicht öffnen kannst, ändert nichts an der Listung. --Engie 21:03, 8. Jan. 2013 (CET)

Fakt ist: Im Kino und im Fernsehen kam der Film immer unter dem Titel "Tötet Mrs. Tingle!" und unter diesem Titel und NUR unter diesem Titel ist er auch heute noch zu kaufen. Im Kinoarchiv ist er auch unter diesem Titel gelistet. http://www.filmstarts.de/kritiken/21190.html

Wenn Quellen offensichtlich falsch sind, dann sollte man vielleicht mal die Richtlinien von Wikipedia überdenken... --Martin38524 (Diskussion) 21:05, 8. Jan. 2013 (CET)

+1 - Richtlinie. Wenn eine Quelle aus politischer Korrektheit (oder warum auch immer) das umdichtet, dann ist die Quelle (in diesem fall) eben nicht brauchbar. wenn alle anderen quellen einen anderen namen verwenden, dann ist es dieser. Wikipedia ist kein Schwesterprojekt des Filmlexikons. ...Sicherlich ^Post 15:55, 21. Jan. 2013 (CET)

Da es keinen Widerspruch gab verschiebe ich entsprechend. ...Sicherlich ^Post 09:13, 23. Jan. 2013 (CET)

Kritiken

Bzgl. des Kritik-Abschnittes verweise ich mal auf die Disk. unter Wikipedia:Redaktion Film und Fernsehen#Kritiken - reine Zitate ohne eigenen Text sind Urheberrechtsverletzungen - ggf. muss hier hand angelegt werden ...Sicherlich ^Post 09:18, 23. Jan. 2013 (CET)