Diskussion:Tōjō Hideki
Quelle: Englische Wikipedia
Zu folgender Artikelaussage und dem Gebrauch der Umschrift:
"Japanischer Name: Wie in Japan üblich steht in diesem Artikel der Familienname vor dem Vornamen. Somit ist Tōjō der Familienname, Hideki der Vorname."
-> In Japan wird üblicherweise auch japanisch gesprochen. Der deutsche Wikipedia Artikel sollte aber in deutsch(!) und nach deutschen Sprachregeln verfasst sein und nicht in japanisch. Ein Hinweis auf die landestypische Gepflogenheit den Nachnamen vor dem Vornamen zu schreiben kann man als Info mitteilen und nicht den ganzen Artikel dementsprechend ummodeln. Auf der deutschen Seite sollte aber wie in Deutschland üblich Vorname / Nachname geschrieben werden. Der massive Gebrauch der Umschrift sollte ebenfalls unterbunden bzw. deutlich gekennzeichnet werden. Eine gute Lesbarkeit für nicht "Sprachwissenschaftler" ist so nicht gewährleistet und führt nur zur Verwirrung. Gilt entsprechend auch für andere Artikel. (nicht signierter Beitrag von 188.136.8.108 (Diskussion) 17:21, 10. Mär. 2014 (CET))
- nicht nachvollziehbare Anmerkung. Im gesamten Text sehe ich lediglich eine Umschrift. Ansonsten folgt die Namenreihenfolge festgelegten Kriterien: Wikipedia:NK/J. -- Elmo Rainy Day (Diskussion) 17:57, 10. Mär. 2014 (CET)
Erledigt! Sehe ich wie @Elmo rainy day. MfG, Wiki-Gast--2A01:C22:C07C:F100:994E:D204:E4CE:861B 10:23, 16. Jun. 2021 (CEST)
Einleitung: "zwar nicht ... , aber ..."
Zitat:
- Tōjō Hideki, jap. ..., war der Regierungschef Japans im Zweiten Weltkrieg. ... Als Premierminister war er vom 17. Oktober 1941 bis zum 22. Juli 1944 im Amt. Damit war er zwar nicht für den Beginn des Zweiten Weltkriegs in Ostasien verantwortlich, der in Ostasien mit dem Zwischenfall an der Marco-Polo-Brücke am 7. Juli 1937 begann, wohl aber für den Angriff auf Pearl Harbor am 7. Dezember 1941.
wieso "aber" ? wo kommen wir hin, wenn wir in Artikeln (oder sogar schon in der Einleitung) schreiben, was jemand nicht getan hat ? --Neun-x (Diskussion) 21:39, 8. Sep. 2016 (CEST)
Begraben?
Der Text behauptet, Tōjō sei auf dem Friedhof Zōshigaya begraben. Laut dieser Quelle wurde er jedoch kremiert und seine Asche auf dem Pazifik östlich von Yokohama verstreut. Welche Quelle gibt es für die Beerdigung? (nicht signierter Beitrag von Thwrz (Diskussion | Beiträge) 18:53, 14. Jun. 2021 (CEST))
- Selbst wenn man den Leichnam (Asche oder sterbliche Überreste) einer Person nicht hat, kann man einen (Schein-)Grab für diese Person errichtet werden. Da siehe ich keinen Widerspruch. Doch die Frage nach einer Quelle zum „Grab (von Tōjō Hideki) auf dem Friedhof Zōshigaya“ ist allerdings berechtigt. MfG, Wiki-Gast--2A01:C22:C07C:F100:994E:D204:E4CE:861B 10:19, 16. Jun. 2021 (CEST)