Diskussion:T-45 (Panzer)
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Verschiebung
Hallo Jonesnet,
wäre es nicht klüger, den Artikel auf das Lemma „T-45 (Panzer)“ zu verschieben, um das Deppenleerzeichen zwischen T-45 und Panzer beiseitezuschaffen? Gruß, --HГq ⁈ 15:30, 24. Aug. 2017 (CEST)
- @HГq: Ja macht Sinn, ich habe mich allerdings an folgendem Link orientiert https://de.wikipedia.org/wiki/T-45_Goshawk. Wäre dann dafür sicher auch überfällig? --Jonesnet (Diskussion) 15:41, 24. Aug. 2017 (CEST)
- @Jonesnet: Da Problem beim jetzigen Lemma ist einfach, dass es sich beim Wort ‚Panzer‘ um ein deutsches Wort handelt, auf das sich im Lemma T-45 bezieht – es müsste also durchgekoppelt werden (T-45-Panzer). Beim T-45 Goshawk kann es so bleiben, da Goshawk lediglich eine beigefügte englische Typenbezeichnung ist, ohne dass irgendeine deutsche Rechtschreibregel gilt. Das vorgeschlagene Klammerlemma deshalb, um das Grundlemma T-45 an andere des gleichen Typs (z. B. T-40 (Panzer) etc.) anzugleichen. Gruß, --HГq ⁈ 15:50, 24. Aug. 2017 (CEST)
- Verschiebung durch Wikinger08 vollzogen. Danke und Gruß, --HГq ⁈ 16:20, 24. Aug. 2017 (CEST)
- @Jonesnet: Da Problem beim jetzigen Lemma ist einfach, dass es sich beim Wort ‚Panzer‘ um ein deutsches Wort handelt, auf das sich im Lemma T-45 bezieht – es müsste also durchgekoppelt werden (T-45-Panzer). Beim T-45 Goshawk kann es so bleiben, da Goshawk lediglich eine beigefügte englische Typenbezeichnung ist, ohne dass irgendeine deutsche Rechtschreibregel gilt. Das vorgeschlagene Klammerlemma deshalb, um das Grundlemma T-45 an andere des gleichen Typs (z. B. T-40 (Panzer) etc.) anzugleichen. Gruß, --HГq ⁈ 15:50, 24. Aug. 2017 (CEST)
- @Wikinger08: Danke, ist es auch für den T-35 in Umbenennung/Verschieben zu T-35_(Panzer) möglich? Jonesnet (Diskussion) 20:40, 24. Aug. 2017 (CEST)
- @Jonesnet: Möglich ist es schon, aber ich sehe weder eine Notwendigkeit noch einen Vorteil. Verschiebungen können mitunter viel Nacharbeit mit sich bringen, wenn viele Artikel auf den betreffenden Artikel verlinken und diese Links umgebogen werden müssen, siehe Spezial:Linkliste/T-35. --Wikinger08 (Diskussion) 22:32, 24. Aug. 2017 (CEST)
