Diskussion:Tachanun

@Messina: Wenn eine Übersetzung bei Deinen Entwürfen im Spiel ist, gib es bitte immer gleich auf der Diskussionsseite des Entwurfs bekannt. Das ist wegen der Importe wichtig! Vielen Dank, -- Doc Taxon @ Disc – ^♥BIBR^♥ – 15:58, 13. Jan. 2015 (CET)

das ping hat nicht funktioniert. Keine Nachricht erhalten --Messina (Diskussion) 19:38, 13. Jan. 2015 (CET)

1. Leerzeichenfehler im Einleitungssatz J
2. Leerzeichenfehler in der ersten Bildunterschrift J
3. "niederzuknien" gehört, glaub ich, immer noch ohne Leerzeichen geschrieben J
4. Leerzeichenfehler vor "auf das Gesicht fallen" J
5. Kommafehler hinter "aschkenasischen Synagogen" J
6. "laut" steht normalerweise mit Dativ, nicht mit Genitiv J
7. Übertragungsfehler bei den abgetippten Gebetstexten J
8. Leerzeichenfehler vor "wir wissen nicht" J
9. Schacharit ist doppelt verlinkt J
10. Mincha ist doppelt verlinkt J
11. Leerzeichenfehler in der Klammer mit der göttlichen Güte J
12. "würde" ist da der falsche Konjunktiv J
13. "nach dem sephardischen", nicht: "sephardischem" J
14. kein Hinweis darauf, dass nicht die Auflage des Hirsch-Buches von 1921, sondern die von 1895 verlinkt ist J
15. Scheuers Siddur Schma Kolenu ist großenteils online einsehbar, ein Link dazu fehlt hier aber. --Xocolatl (Diskussion) 18:20, 20. Jan. 2015 (CET)

Grammatik

Im vierten Absatz wären in der ersten Zeile folgen statt folgt und in der fünften Zeile seien statt sei sprachlich korrekt. --Dr. Hartwig Raeder (Diskussion) 23:12, 20. Jan. 2015 (CET)

J MfG, --Brodkey65|...bis ans Ende meiner Lieder.... 23:21, 20. Jan. 2015 (CET)