Diskussion:Tadashi Abe

Hallo, Bin mir nicht sicher, ob ich die Infos, die ich aus einem nichtdeutschsprachigen Artikel habe so richtig verstanden habe, aber sinngemäss könnten sie den Stub um ein paar interessante Infos evtl. erweitern? Da ich kein Experte auf diesem Gebiet bin, möchte ich aber erst einmal den anderen den Vortritt lassen... Hier die Infos:

• - stammte aus einer am Kaiserhof gut eingeführten Familie ab,
• - der Vater entschärfte in Korea Minen und unterichtete ihn in der Kunst des Aikidō
• - er lernte selbst bei dem grossen Meister Ueshiba
• - Die Disziplin entspricht seinem Naturell und verdankt sie zum Teil auch seinem Meister.
• - war Marineoffizier
• - wird als sehr zurückhaltend und mit stahlharten Nerven beschrieben.
• - kam nach Frankreich um Untericht zu nehmen/studieren? 1952 und Aikidō in Europa bekannter zu machen
• - er wird als sehr streng und visionär beschrieben
• - er lehrte seine Schüler Schritt für Schritt die Feinheiten des Aikidō
• - Aikidō dient seiner Aussage gemäß der Formung des menschlichen Charakters und nicht der Stärkung des persönlichen Yin (bin mir nicht sicher was Yin im einzelnen bedeutet, könnte mir vorstellen das es mit Yin und Yang zu tun hat, wobei Yin das männliche ist! Deswegen nicht entsprechend dargestellt!)
• - sein starkes Engagement ist teilweise angelehnt an das der Judoka: je stärker im judo forciert wird, umso sanfter wird das Aikidō.
• - er ging ca. 1960 nach Japan zurück, wo er 1984 verstarb.

Soweit doe Infos, die ich aus einer Französischen Seite habe, auf der unter anderem auch Angaben zu der Person Ueshibas und dessen Sohn zu finden sind. Hier der Link: [1]
Wie gesagt, ich weiss nicht ob es dem dort angegebenen Text richtig entnommen ist, da meine Französischkenntnisse sich nicht besonders eignen um grosse Texte zu übersetzen... aber vielleicht kann es ja jemand überprüfen und mir evtl. mitteilen, was daran nicht so ganz richtig war?--Keigauna 19:59, 14. Feb 2006 (CET)

Geburtsdaten

Auf EN + DE liegen wieder 2 versch. Versionen vor. Jemand im Besitz von besseren Quellen ? --Joystick 18:13, 15. Mai 2006 (CEST)