Diskussion:Taijin Kyōfushō

Der Artikel Taijin Kyōfushō basiert in dieser Version auf einer Übersetzung von Taijin kyofusho aus der englischsprachigen Wikipedia, in dieser Version vom 30. August 2007, 04:04. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.

Der Inhalt ist unter der Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported Lizenz sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.

--Mps 16:23, 14. Okt. 2007 (CEST)

Widerspruch

Allerdings ist Taijin Kyōfushō nicht die Angst selbst in Verlegenheit zu kommen oder von anderen unangehm gerichtet zu werden aus einer sozialen Unbeholfenheit heraus (wie meist im Westen), sondern die Angst andere zu beleidigen oder zu verletzen.

Diese Aussage im Artikel widerspricht den Aussagen der zugrundeliegenden und verlinkten Schamkultur der genannten Länder.

Im Artikel zur Schamkultur wird ausgesagt, dass das Gewissen in Ländern wie Japan und Korea, ausgeprägt daran orientiert ist, wie Handlungen von Anderen beurteilt werden und welche öffentliche Wirkung auf das eigene Ansehen sie haben. Das widerspricht m. E. eindeutig der hier gemachten Aussage auch in Bezug auf die angeblich im Westen vorherrschende Ursache vergleichbarer Ängste.

Sollte bei der TKS tatsächlich der hier geschilderte Mechanismus zugrunde liegen, müsste hier m. E. deutlich gemacht werden, dass sich diese eben gerade nicht typisch aus einer Schamkultur herleiten lässt. Allerdings wäre dann die Begrenzung des Vorkommens wie geschildert kaum nachvollziehbar. --WerWil 19:04, 14. Sep. 2008 (CEST)

Scham- und Schuldkultur ist eine ungeeignete - zumindest umstrittene - Einteilung. Relevanter ist hier Japan als kollektivistische Gesellschaft wo die Gruppe der Fokus ist, von der Schaden abgewendet werden muss, und nicht der Einzelne. --Mps、かみまみた^Disk. 17:26, 4. Mai 2015 (CEST)

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://www.stanford.edu/~fumiko/publications.files/Maeda_1999JPsychosomRes.pdf
  • Vielleicht ist eine archivierte Version geeignet: archive.orghttp://giftbot.dwl.invalid/http://www.stanford.edu/~fumiko/publications.files/Maeda_1999JPsychosomRes.pdf

– GiftBot (Diskussion) 22:20, 6. Jan. 2016 (CET)