Diskussion:Takin’ Back My Love

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Veröffentlichung + Charts FR

Das Album wurde bereits 2008 veröffentlicht, also kann das Datum der Veröffentlichung so nicht stehenbleiben. In Frankreich soll sich nicht die französische Version Sans L’ombre D’un Remord (feat. Tyssem) in der Hitparade platziert haben? Das glaube ich kaum, zumal laut lescharts.com die Single erst im März 2009 veröffentlicht wurde, aber bereits Mitte Januar in der Hitparade gewese sein soll. Ein Hinweis auf die Autoren der französischen Adaption (Tyssem & Guénaēl Geay) wäre auch hilfreich. Die französichen Charts passen im Übrigen nicht mit unseren D-A-CH-UK-US-Kriterien; wenn sich nicht die französische Version platziert hat, dann sollte das ersatzlos gestrichen werden. --AshesOfMemories (Diskussion) 16:55, 5. Mai 2013 (CEST)

Dazu würde ich hinzufügen, dass in Frankreich die Radiosender gezwungen sind, mehr als 35% von Liedern mit französischen Text (mehr als 50% des Texts auf französisch) zu spielen. Von daher würde es keinen Sinn machen, eine französische Version nur für das Radio und nicht für den Verkauf zu produzieren... Die FR-Wikipedia-Seite erwähnt sowieso eine einzige Single-Fassung, die beide Versionen (Enrique mit Tyssem und mit Ciara) enthält. Es scheint also mir falsch zu schreiben, dass die Version mit der Sängerin Tyssem die Duette Chartplatzierungen nicht erreichte. --Roffetn2 (Diskussion) 22:30, 25. July 2015 (CEST)

Defekter Weblink

GiftBot (Diskussion) 07:58, 10. Feb. 2016 (CET)