Diskussion:Teilkönigreich Orleans

Orleans

Sollte das nicht Orléans (mit Accent) heißen? --Julez A. 01:39, 26. Mai 2020 (CEST)

Monsieur Julez, wahrscheinlich wird das demnächst hier jemand ändern. Ich werde es nicht sein, denn ich stehe auf der anderen Seite. Orleans ist aus meiner Sicht das deutsche Exonym für die französische Stadt Orléans. Das ist wie Straßburg, Zabern, Schlettstatt und sogar das hübsche Bisanz, dass ich bei bing.de fand und für Besançon steht. Der tollste Wahnsinn hier bei Wikipedia war mal das große i mit Punkt drauf für Istanbul. Mir hat sich der Magen gedreht. Übrigens bin ich Halbfranzose. Rolz Reus (Diskussion) 08:46, 26. Mai 2020 (CEST)

Hallo Rolz Reus, bei den anderen Orten gebe ich dir recht, aber Orléans wurde selbst im 19. Jahrhundert (z.B. Meyers Konversationslexikon), als man noch von Neuyork geredet hat, mit Accent geschrieben. --Julez A. 02:58, 27. Mai 2020 (CEST)