Diskussion:Telefonist
Zusammenführung, Versionsgeschichte von Telefonoperator
- 2006-12-28 10:52 (diff) (minor) Cjesch (MFE -> RED)
- 2006-12-14 11:23 (diff) 84.227.207.104 (anon)
- 2006-01-14 05:52 (diff) (minor) Birger Fricke
- 2006-01-13 08:27 (diff) Uweschwoebel (+Mehrfacheintrag)
- 2006-01-13 08:24 (diff) (minor) Uweschwoebel (lemma angepasst, wikilinks, +kat)
- 2005-11-25 00:43 (diff) (minor) Stern (- de:Telefon-Operator wurde nach de:Telefonoperator verschoben)
- 2005-11-25 00:42 (diff) (minor) StillesGrinsen
- 2005-06-20 15:26 (diff) 84.167.10.39 (anon)
Leitstellendisponent
Hat der Leitstellendisponent überhaupt etwas mit dem Telefonisten zu tun? Er vermittelt doch keine Anrufe, sondern nimmt sie entgegen und entscheidet, was zu tun ist (zB: Rettungsmittel alarmieren und da hinschicken, wo's gebraucht wird). Er ist ein Sachbearbeiter oä, aber kein Telefonist, auch wenn er am Telefon sitzt.
Er ist zB Rettungsassistent, kein Drahtstöpseltechniker. Lambada 15:42, 19. Jan. 2009 (CET)
Fräuleins
Seit wann ist es im Deutschen üblich, den Plural von Fräulein mit "s" zu bilden? Das ist nach meinem Kenntnisstand nur im US-amerikanischen Soldatendeutsch üblich gewesen und daher nicht für den Gebrauch in der Wikipedia geeignet. --23PowerZ 16:29, 21. Sep. 2010 (CEST)
- Stimmt. "Fräuleins" ist zwar als umgangssprachlicher Plural im Duden vermerkt, der aber in der Tat hier nichts verloren hat. Hab's korrigiert. Matzeachmann 01:42, 31. Mär. 2011 (CEST)
- Die „Fräuleins vom Amt“ waren ein feststehender Begriff; zahlreiche Fundstellen in der Literatur, siehe hier. --Horst Gräbner (Diskussion) 17:37, 19. Aug. 2017 (CEST)
- Inklusiv betrachtet: Die Frage ist, ob der Beginn der populären Verbreitung des Telefonnetzes womöglich bereits durch US-amerikanisches Soldatendeutsch geprägt wurde oder ob es beide Varianten - mit und ohne s - gibt. --185.69.244.122 04:50, 10. Mai 2020 (CEST)
- Die „Fräuleins vom Amt“ waren ein feststehender Begriff; zahlreiche Fundstellen in der Literatur, siehe hier. --Horst Gräbner (Diskussion) 17:37, 19. Aug. 2017 (CEST)
Aussprache
„Telefonoperator“ ist Deutsch oder wird -operator englisch ausgesprochen? Das ist nicht ersichtlich, ich würde Euch gern IPA und Audio basteln, aber muss wissen, wie es korrekt ist. Viele Grüße, Euer Datei:GT Fräulein vom Amt.ogg --GeoTrinity (Diskussion) 05:37, 20. Mär. 2016 (CET)
zeitlicher Ablauf?
Wann wurde das „Fräulein vom Amt“ endgültig abgeschafft? Die im Artikel genannte Jahreszahl 1966 bezieht sich auf Inlandsgespräche, ich meine mich aber zu erinnern, dass bei Auslandsgesprächen Handvermittlung noch bis weit in die 1970er Jahre möglich und in manche Länder (Ostblock) sogar nötig war. – Umgekehrt, die Formulierung „Bis heute wird als „Telefonauskunft“ eine kommerzielle Vermittlung von Gesprächen angeboten“ erweckt den Eindruck, dass dieser Service ununterbrochen angeboten wurde. Ich denke aber, dass die Telefonauskunft jahrzehntelang tatsächlich eine reine Auskunft war, und der direkte Gesprächsaufbau erst seit wenigen Jahren wieder als Zusatzservice angeboten wird, als Nebenprodukt der Digitalisierung in den Vermittlungsstellen. --FordPrefect42 (Diskussion) 14:12, 15. Dez. 2017 (CET)
Klingelfräulein
In Österreich kenne ich die Telefonistinnen der Vermittlungsstelle als "Klingefräulein". Männlein gibt es übrigens keine, da es ein typischer Frauen-Beruf war. --185.69.244.122 04:53, 10. Mai 2020 (CEST)