Diskussion:Tezer Özlü

Tezer Kiral

In Deutschland kennt sie die Literaturwissenschaft in erster Linie unter dem Namen Tezer Kiral (sucht man nach deutschsprachige Literatzur über "Tezer Özlü" scheint es manchmal fast, es gäbe sie nicht), obwohl sie in der Türkei und im übrigen Ausland eher als Tezer Özlü firmiert. Das hängt mit ihrer Wirkungszeit in der BRD zusammen. Welches Hauptlemma wäre nun für die deutschsprachige Wikipedia am sinnvollsten? Ich kann Özlü einiges abgewinnen von wegen globales Projekt, aber Kiral ist nun mal der in der deutschen Literatur verwendete Name. Nagut. Da es einen Redirect gibt, ist es jetzt auch kein so drängendes Problem. Grüße --Davud 01:14, 18. Mai 2009 (CEST)

Ich habe mir gerade eine neuere Publikation rausgeholt - nun - hier ist auch im Deutschen inzwischen von Özlü die Rede; also alles OK, hat nur etwas gedauert... --Davud 01:20, 18. Mai 2009 (CEST)