Diskussion:The Chosen (Fernsehserie)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Titel

Ich wollte den Artikel gerade schreiben – gut, dass ich ihn noch gefunden (und in der BKL nachgetragen) habe. Allerdings verwundert mich die Titelergänzung „Der Auserwählte“. Wo kommt die her? Offiziell scheint sie mir nicht zu sein. In der Infobox wird gar von „Die Auserwählten“ gesprochen. Vorschlag: Verschieben nach „The Chosen (Serie)“ und in der Einleitung zum Artikel etwas wie „The Chosen (deutsch Der Auserwählte oder Die Auserwählten) ist eine Fernsehserie“ schreiben. --Derbrauni (Diskussion) 13:19, 4. Mai 2021 (CEST)

Titel der Serie in Deutsch

"Die Auserwählten" ist die korrekte Übersetzung. "Der Auserwählte" wäre mit "The Chosen One" zu übersetzen. In der Serie werden ja ganz verschiedene Personen gezeigt, die von Jesus angesprochen und zur Nachfolge aufgerufen / ausgewählt werden. Und ich stimme Derbrauni zu: offiziell ist sie nicht, wie auf dem Cover der Bluray bei Gerth Medien zu sehen ist. Deshalb ändere ich den Titel. --Ichatwiki (Diskussion) 22:09, 26. Mai 2021 (CEST)

Entfernung Baustein Belege

Kann man den Baustein für die fehlenden Belege entfernen? Mir scheint, dass der Artikel mittlerweile auf einem guten Level ist. --CHrist1291 (Diskussion) 07:38, 29. Jan. 2022 (CET)

Reihenfolge Besetzung

Nach welchem Prinzip sind die Namen der Besetzung aufgeführt? Ist das nach Auftritt? Oder wieso steht Petrus vor Jesus?--CHrist1291 (Diskussion) 21:53, 2. Mär. 2022 (CET)