Diskussion:The Nightmare

Titel

@Earlyspatz: Ist „Der Alptraum“ eine Eigenübersetzung von dir oder handelt es sich um den tatsächlichen deutschen Filmtitel? Ich kann dazu im Netz nichts finden, demnach wäre der Artikel laut WP:NK nach The Nightmare (2015) zu verschieben. –Queryzo ?! 16:07, 5. Okt. 2015 (CEST)

@Queryzo: Hi, sorry das wusste ich nicht. Dann muss das natürlich umbenannt/verschoben werden. Möchtest du das machen? Wäre mir etwas komisch vorgekommen ein englisches Lemma im deutschen ARN anzugeben. Hatte deswegen schon mal Ärger bekommen. :) Aber dann ist es in diesem Fall anders. ;) Lieben Gruß, Earlyspatz^{Schreib mir!} 17:09, 5. Okt. 2015 (CEST)

Kein Problem!   Ist der Artikel eine Übersetzung aus dem Englischen? Habe gesehen, dass du engl. Belegvorlagen benutzt hast ... In diesem Fall muss ich einen Versionsimport beantragen. Übrigens, für Filme gibt es eine Formatvorlage: WP:FVF. Gerade in Bezug auf die Infobox recht nützlich! –Queryzo ?! 17:17, 5. Okt. 2015 (CEST)

Infobox

@Earlyspatz: Magst du noch bzgl. der Infobox zur Tat schreiten? Ansonsten mach ichs!   –Queryzo ?! 09:52, 28. Okt. 2015 (CET)

@Queryzo: Kannst du gerne machen   --Earlyspatz^{Schreib mir!} 09:56, 28. Okt. 2015 (CET)

Erledigt! –Queryzo ?! 10:41, 28. Okt. 2015 (CET)

Artikelverschiebung

@Michileo: Warum hast du denn verschoben? Offenbar gibt es mind. noch einen zweiten Film mit diesem Titel: [1] –Queryzo ?! 09:54, 28. Okt. 2015 (CET)

Hallo, Queryzo. Dein angegebener Link geht irgendwie ins Leere. Meinst du diesen Film? Nun ja, verschoben habe ich den Artikel, weil ich nichts von einem zweiten Film wusste, wir keinen weiteren Artikel mit diesem Lemma haben und es keine BKS dazu gibt. Bei Bedarf kann man das gern wieder rückgängig machen, nur sollte dann eben auch eine BKS angelegt werden, ansonsten ist das Klammerlemma ja unnötig. --Michileo (Diskussion) 10:03, 28. Okt. 2015 (CET)

Link repariert! Bei Filmen empfiehlt sich immer die Suche mit der Option „Exact title matches“. Sollte jemand den zweiten Film als Artikel erstellen (weiß nicht, wie relevant der jetzt ist), kann man ja wieder verschieben, wobei es dann spannend wird, weil beide Filme aus 2015 sind. Und es soll Leute geben, die gern von vornherein (d.h. auch ohne Artikel) saubere BKLs und Lemmata haben. –Queryzo ?! 10:33, 28. Okt. 2015 (CET)

Gegen eine BKL von vornherein ist ja auch gar nichts einzuwenden, nur braucht man eben zuerst die BKL und dann ein geklammertes Lemma. Die besten Grüße, --Michileo (Diskussion) 13:38, 28. Okt. 2015 (CET)