Diskussion:Tour de Constance

Der Tour / Die Turm

Vorschlag: Die Tour, der Turm. Wenn mich die FrankoFonen mal darin unterstützen könnten? Anderenfalls entfernt die Tour und schreibt konsequent Turm. Nur zerdeutscht isses simplisch falsch.--Psycho Chicken 14:00, 12. Nov. 2008 (CET)

Hallo Psycho Chicken, ich habe das jetzt mal geändert. Ist das so akzeptabel? Wenn man die Bezeichnung "Tour" ganz verbannen möchte, muß man den Artikel nach Konstanzenturm verschieben. Würde mir nicht so ganz gefallen. Gruß --Hawobo 16:11, 12. Nov. 2008 (CET)

Ich finde das so in Ordnung. Konstanzenturm wäre ja auch verkehrt ;-), besser (siehe Aigues Mortes): Turm der Beständigkeit. Aber das versteht ja kein ... boah. Großes Flugzeug über mir.--Psycho Chicken 11:26, 18. Nov. 2008 (CET)